niemile

niemile
{{stl_3}}niemile {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɲɛmilɛ{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}niemiło {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɲɛmiwɔ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}niemiło coś wspominać {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}an etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}[nur] ungern erinnern{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}etw schlecht in Erinnerung haben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\niemile zaskoczony {{/stl_22}}{{stl_14}}unangenehm überrascht {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\niemile widziany {{/stl_22}}{{stl_14}}nicht gern {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}ungern{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}gesehen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • niemile — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co niemiło: Być czymś niemile zaskoczonym. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niemile — «w sposób niemiły; przykro, nieprzyjemnie» zwykle w zwrotach: Wspominać kogoś niemile. Ktoś jest niemile widziany. Być niemile zdziwionym, dotkniętym czymś …   Słownik języka polskiego

  • niemiło — → niemile Niemiło było słuchać tego. Niemiło jest w ich domu. □ Nie czyń drugiemu, co tobie niemiło …   Słownik języka polskiego

  • niemiły — niemiłyili 1. «sprawiający przykre wrażenie, wywołujący nieprzyjemne uczucia; nieprzyjemny, przykry; kłopotliwy» Niemiły wygląd, głos, śmiech. Niemiłe wrażenie. Niemiłe uczucie chłodu. Niemiła sytuacja. Niemiłe położenie. Dźwięki niemiłe dla ucha …   Słownik języka polskiego

  • przykrość — ż V, DCMs. przykrośćści 1. blm «niemiłe uczucie wywołane ujemnymi bodźcami; uczucie smutku, niezadowolenia, niechęci» Wielka przykrość. Patrzeć z przykrością na coś brzydkiego. Sprawić, wyrządzić, zrobić komuś przykrość. Odczuć przykrość z… …   Słownik języka polskiego

  • życie (jest) — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}niemiłe {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś nierozważnie ryzykuje swoje życie, nie ceni swego bezpieczeństwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Życie mu niemiłe, skoro pcha się na świeży lód. Życie ci niemiłe?! Natychmiast zejdź z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • życie — 1. Bez życia «bez zapału, mało energicznie» 2. Brać, traktować życie lekko «być lekkomyślnym, postępować lekkomyślnie, beztrosko, niczym się nie przejmując»: Podziwiał jego odwagę brania życia lekko i nieodpowiedzialnie, jakby to było majowe… …   Słownik frazeologiczny

  • prawda — ż IV, CMs. prawdawdzie; lm D. prawd 1. «zgodna z rzeczywistością treść słów; prawdziwość, szczerość, rzetelność» Głęboka, szczera, rzetelna, gorzka prawda. Prawda psychologiczna, moralna, życiowa. Prawdy podstawowe, odwieczne, niepodważalne.… …   Słownik języka polskiego

  • przykrość — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. przykrośćści; lm M. przykrośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} jakiś fakt, zdarzenie wywołujące nieprzyjemne uczucie, niemiłe doznanie itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Znosić przykrości ze strony niewdzięcznych uczniów.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niemiły — Życie jest komuś niemiłe zob. życie 27 …   Słownik frazeologiczny

  • opaść — 1. Ręce (komuś) opadają, opadły «ktoś jest bezsilny wobec czegoś»: (...) po którejś nieudanej próbie naprawdę opadają ręce, człowiek zaczyna się pogrążać, zapadać w coraz większy dołek. A. Dodziuk, W. Kamecki, Matnia. (...) ręce mu opadły, gdy… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”